A translation of Helmbarten by Peter and Frotz

I wanted to play some Classic Traveller, but didn’t care about all the equipment, the guns, the ships, and I wanted magic instead, I wanted a feudal gift society where there is nothing to buy only favours to exchange, and it should be very short, and also something about world building… So I wrote something new. A 2d6 system with only the parts I wanted in it.